To whom was price of redemption paid? Was it infinite?

Not to satan, nor to the Father(not the captor) but in God's love of all holiness to rebalance the objective moral order. It was infinite, work of an Infinite Person, and gives an infinite title for the whole race, and also infinite title for each individual: cf. Gal 2:20 and GS 22.